Terms & Conditions

Welcome to the website www.cuhk.edu.hk/rct (the “Site”) of Research Centre for Translation (RCT), The Chinese University of Hong Kong. Access to and use of the Site are subject to the following terms:

  1. Use of the Site

You acknowledge and agree that all content and materials available on the Site are copyright protected. You may not copy, reproduce, republish, distribute, or otherwise use the Site’s content in whole or in part in any way except for your own personal use. Any other use of the content requires the prior written permission of Research Centre for Translation, The Chinese University of Hong Kong.

  1. Member account and password

New customers create their own password and account designation upon completing the Site’s registration process. It enables you to order books and access your shopping information, order status and quick checkout in the future. You are responsible for maintaining the confidentiality of the password and account. You agree to (a) immediately notify RCT of any unauthorized use of your password or account; and (b) ensure that you log out from your account at the end of each session. RCT accepts no liability for any loss or damage arising from your failure to comply with the procedures state here.

  1. Privacy and personal data protection

All online orders are encrypted before they are sent over the internet, so your information will be processed and stored on a secure server. The personal data collected from you are for contact and follow-up purposes only. They will be kept confidential and will not be disclosed to third parties outside RCT unless otherwise stated or with your prior consent. Please refer to the privacy statement here http://www.cuhk.edu.hk/policy/pdo/en/.

  1. Contact and enquiries

The content of the Site is maintained by RCT. Should you have any queries and comments on the Site, please contact the webmaster of RCT rct@cuhk.edu.hk

  1. Return Policy

All orders, once shipped, are sold on a firm sale basis and are not refundable. Only damaged or defective books can be returned for replacement

Copyright © 2014 All rights reserved.
Research Centre for Translation, The Chinese University of Hong Kong.